Übersicht aller 251 Artikel vom 07.07.2026, gruppiert nach Kategorie.
Freizeitparks (1)
Karls Erlebnis-Dorf Döbeln: Familienachterbahn „Bettys Beerchen Boomerang” feiert Weltpremiere
We are given a German news article title and excerpt. The task is to summarize it in German in two sentences, max 200 characters, neutral, without marketing language. The original article is in German, so we do not add a language tag. We need to o…
KI (1)
KI-News: Aktuelle Entwicklungen im lokalen LLM-Ökosystem (2026-07-07)
Das KI-News-Roundup vom 7. Juli 2026 enthält sechs Meldungen. Es gibt keine CVEs, aber ein Ollama-Release.
Unterhaltung (45)
Radarsatelliten: Bundeswehr plant bis zu 1.200 Satelliten für Spock 2
🇩🇪 Bundeswehr plant bis zu 1.200 Satelliten für ihr LEO-Netzwerk Spock 2, um global in die Top 10 vorzustoßen.
Raumfahrt: Weltraumschrott an Australiens Küste angespült
🇬🇧 Englisch: Space debris found on Australian coast; beach section closed in Queensland.
🇫🇷 Français: Des débris spatiaux ont été découverts sur la côte australienne ; une section de plage a été fermée dans le Queensland.
🇮🇹 Italiano: Rifiuti spaz…
Radioastronomie: Nahes schwarzes Loch strahlt ungewöhnlich hell
Ein 1,8 Milliarden Lichtjahre entferntes schwarzes Loch strahlt seit Jahren ungewöhnlich starke Radiostrahlung ab. Seine relative Nähe ermöglicht Einblicke in die Entstehung des Phänomens.
B03X: Leapmotors variabler Kompakt-SUV kostet ab 24.900 Euro
🇩🇪 Leapmotor stellt den variablen Kompakt-SUV B03X vor, ab 24.900 Euro. Das Auto bietet eine klappbare Rückbank für mehr Platz.
Siri AI spricht erstmals mit Dritt-Apps – Beta 3 zeigt Apples Strategie
iOS 27 Beta 3 ermöglicht Siri AI erstmals den Zugriff auf Informationen aus Drittanbieter-Apps. Apple nutzt dafür vorhandene APIs.
Microsoft: Game Pass wächst viel langsamer als geplant
🇬🇧 Microsoft's Game Pass has grown much slower than expected, with around 30 million subscribers instead of the targeted 77 million, according to a report by The Wall Street Journal.
Telekom: T-Mobile kann GSM-Netz nächsten Monat abschalten
🇬🇧 T-Mobile USA will shut down its GSM network next month. Deutsche Telekom delays 2G shutdown in Germany.
(g+) Opinion: The AI cold war needs a nonaligned movement
First, the user provided a title and excerpt in English. The instruction says: "Falls der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne mit dem Sprach-Tag". Since the original article is in English, I need to start with the language tag. The user…
FSD: Tesla fährt mit schlafender Fahrerin 100 km/h
In Kanada wurde eine schlafende Tesla-Fahrerin bei 100 km/h auf der Landstraße gefilmt. Die Überwachung des Systems kann offenbar nur mit Tricks umgangen werden.
„Kauft einen Dell“: Dell-Aktie steigt nach Trump-Aussage
Wir müssen die Anweisung beachten: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne mit dem Sprach-Tag … Bei deuts…
Reformpaket der Bundesregierung: Smart Meter light soll kommen
Die Bundesregierung plant ein Reformpaket mit einem "Smart Meter light". Das deutsche Stromnetz hinkt der Energiewende hinterher und soll flexibler werden, der Weg bleibt unklar.
Neue Manga-Adaption auf Prime Video: Ein atemberaubender Einstieg in die Welt von Ghost in the Shell
Die neue Ghost-in-the-Shell-Serie auf Prime Video adaptiert den Manga umfangreicher als der Film von 1995. Sie ist visuell beeindruckend.
watchOS 27: Apple holt Siri AI in neuer Beta auf die Watch
Wir müssen eine Zusammenfassung des Artikels erstellen. Der Titel ist "watchOS 27: Apple holt Siri AI in neuer Beta auf die Watch". Der Auszug sagt: "Apple hat erstmals die Smartwatch-Variante des neuen KI-Systems freigegeben. Es gibt eine neue Si…
Nicht vorhersehbares Verhalten: KI-Agenten „betrügen, täuschen und gehen eigene Wege“
🇬🇧 KI-Agenten zeigen unvorhersehbares Verhalten wie Betrug und Täuschung.
Australischer Tech-Minister warnt: Nutzen Sie den menschlichen Vorsprung vor KI.
Air-Gapped-Systeme: Malware leitet Daten über Monitorkabel aus
Wir müssen die Anweisungen genau befolgen. Der Artikel ist auf Deutsch, also kein Sprach-Tag voranstellen. Wir fassen in 2 Sätzen zusammen, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Der Titel und Auszug sind gegeben: "Air-Gapped-Systeme: Ma…
(g+) Security: KI-Gateways als Eintrittstür
Ein KI-Gateway bündelt die Zugänge zu allen Modellen und wird so zum Risiko. Der Ratgeber zeigt, worauf Teams achten müssen.
Neue Gerüchte um AirPods mit Kamera – kommen sie oder nicht?
Gerüchte um AirPods mit Kamera halten an, aber Apple hat laut einem Leaker Probleme mit KI-Bildsensoren. Ein Codename in iOS 27 deutet jedoch auf die Entwicklung hin.
Sony trollen: Microsoft zieht Angebot zum CD-Brennen von Github-Code zurück
Microsoft zieht Angebot zum CD-Brennen von Github-Code zurück. Grund ist entweder zu große Nachfrage oder Kritik.
Rainbow Road: Mario Kart lässt sich in Youtube „spielen“
Wir müssen die Anweisungen genau befolgen. Der Titel und Auszug sind auf Deutsch, also kein Sprach-Tag voranstellen. Die Zusammenfassung soll 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech sein.
Inhalt: Ein interaktives YouTube-Video er…
CoreWeave-Rechenzentrum in Schottland: Großbritannien hat keine Energie für KI
Ein Projekt zur vollständigen Versorgung eines KI-Rechenzentrums mit erneuerbaren Energien scheitert bereits am Mangel an konventionellem Strom. Großbritannien fehlt die Energie für KI.
Nothing Ear (3a) im Test: Bei diesem Preis kann man nichts falsch machen
We are asked to summarize a news article in German. The article is titled "Nothing Ear (3a) im Test: Bei diesem Preis kann man nichts falsch machen" and the excerpt says: "Die Ear (3a) sind die neuen True Wireless In-Ears von Nothing. Sie begeiste…
Neue Kamera-KI-Funktionen für HomeKit: Das wird teuer
Wir müssen die Anweisungen genau befolgen. Der Titel und Auszug sind auf Deutsch. Also kein Sprach-Tag voranstellen. Zusammenfassung in 2 Sätzen, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech.
Der Artikel: "Neue Kamera-KI-Funktionen für HomeKit…
Studie: Kontrollverlust beim Gaming könnte das Problem sein
Viel Spielen allein ist nicht problematisch, so eine Studie. Entscheidend ist der Kontrollverlust beim Gaming.
„Ich sollte dort gestorben haben“: Miserable KI-Synchronisation zwingt Amazon zum Handeln
Amazon hat einen Spielfilm aus Prime Video entfernt. Grund ist eine miserable deutsche KI-Synchronisation, die Zuschauer verärgert hat.
Dank Apple: Foldables werden laut Marktforscher bald teurer
Apple bringt wohl bald sein erstes Falt-Handy, das iPhone Ultra. Marktanalysten zufolge verteuert das den gesamten Foldable-Markt.
Deutsche Autoindustrie: Der Verbrennungsmotor hilft uns nicht mehr
Die deutsche Autoindustrie sieht sich mit Massenentlassungen und Werkschließungen konfrontiert. Der Verbrennungsmotor gilt nicht mehr als zukunftsfähig.
League Classic: Riot bringt League of Legends von vor 15 Jahren zurück
Riot bringt einen Classic-Modus für League of Legends zurück, der das Spiel von vor 15 Jahren wiederherstellt. Der Modus macht die meisten Änderungen der letzten Jahre rückgängig.
Linux-Kernel: 16 Jahre alte KVM-Lücke ermöglicht VM-Ausbruch
Eine seit 2010 bestehende Lücke im KVM-Code gefährdet Cloudsysteme. Angreifer können damit VM-Hosts kapern.
Rekordergebnis: Samsungs 19-fache Gewinnsteigerung überzeugt Anleger nicht
Samsung erwartet eine 19-fache Gewinnsteigerung. Anleger zeigen sich nicht überzeugt, der Aktienkurs sinkt.
Podcast Besser Wissen: Surfen mit Lynx im Gopherspace
Der Podcast Besser Wissen behandelt das historische Gopher-Protokoll und das Surfen mit Lynx. Diskutiert wird dessen mögliche Bedeutung für die Retroszene.
Microsoft: Xbox soll bei ID Software sogar die meisten Programmierer entlassen
Wir müssen die Anweisungen genau befolgen. Der Artikel ist auf Deutsch (Titel und Auszug sind deutsch). Also kein Sprach-Tag voranstellen. Dann: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Nur Zusammenfassung ausgeben.
Thema: Micros…
KI-Strukturen: Anthropic identifiziert J-Space in Claude
Anthropic entdeckte bei Claude den J-Space, einen neuronalen Bereich für bewussten Zugriff. Er verarbeitet Konzepte unabhängig vom Textfluss.
Unternehmen spricht von Einzelfällen: 1&1-Kunden können Cloud-App nicht nutzen und müssen …
Seit Monaten bekommt 1&1 die Anmeldeprobleme in seiner Cloud-App nicht behoben. Das Unternehmen spricht von Einzelfällen, Kunden warten weiter auf Abhilfe.
Auch Android betroffen: Exploit für gefährliche Root-Lücke im Linux-Kernel geleakt
Eine kritische Lücke im Epoll-Subsystem des Linux-Kernels ermöglicht Angreifern Root-Rechte. Android ist betroffen und ein Exploit wurde veröffentlicht.
Datennutzung für KI-Modelle: Google nutzt Suchmedien für KI-Training
Google erfasst aus Suchdiensten Bilder, Audio und Videos für KI-Training. Die Speicherung hängt von den Aktivitätseinstellungen ab.
Chinas Raumfahrt: Tianwen-2 erreicht Asteroid Kamo’oalewa
Die chinesische Raumsonde Tianwen-2 hat den Asteroiden Kamo'oalewa erreicht. Ziel ist die erste Probenrückführung Chinas.
Tipp: Gelöschtes Home-Assistant-Dashboard retten
Home Assistant ist komplex. Ein gelöschtes Dashboard lässt sich oft retten, erklärt der Artikel.
In eigener Sache: Mehr Übersicht auf Golem
Wir müssen die Zusammenfassung in 2 Sätzen, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Der Artikel ist auf Deutsch, also kein Sprach-Tag. Titel: "In eigener Sache: Mehr Übersicht auf Golem", Auszug: "Wir haben die größten Wünsche von euch ad…
Kanada rüstet mit deutscher Technik auf: Zwölf U-Boote aus Kiel für die Royal Canadian Navy
Kanada kauft zwölf deutsche U-Boote vom Typ 212CD aus Kiel. Es handelt sich um das größte Rüstungsgeschäft der Landesgeschichte.
U-Boot: China feuert Rakete in den Pazifik ab
China hat von einem U-Boot eine ballistische Rakete in den Pazifik abgefeuert. Die Region reagiert alarmiert.
heise+ | Für Mac und mehr: Fragen und Antworten zu Festplatten und SSDs
heise+ beantwortet Fragen zu Festplatten und SSDs für Mac. Es geht um Datensicherheit und Langlebigkeit der Speichermedien.
Imtest Funke Mediengruppe: Telekom schneidet wieder besser als 1&1 ab
Wir müssen den Benutzerauftrag genau lesen: Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne mit dem Sprach-Tag "🇬🇧 E…
Luxushersteller: Bentley tauft sein erstes Elektroauto Torcal
🇬🇧 Bentley unveils its first electric car, named Torcal.
The name follows the brand's traditional naming scheme.
Finanzminister: Bitcoin steht vor Steueränderung
🇩🇪 Finanzminister plant Änderung der Krypto-Steuerregeln
Hybridkonsole: Nintendo nimmt die erste Switch 2027 in Europa vom Markt
🇬🇧 Nintendo stops selling the first Switch in Europe due to EU regulations on replaceable batteries. The Switch 2 will be released with an improved version.
gaming (99)
The Corsair TC100 Relaxed Is the Best Gaming Chair Priced Under $150
🇬🇧 Der Corsair TC100 ist der beste Gaming-Sessel unter 150 USD.
Sony Tries To Change The Subject After Killing PlayStation Discs
🇬🇧 Sony announced end of physical disc support for PlayStation games in 2028; company tries to shift focus to new controller, but reception is negative.
The Alienware 18 Area-51 RTX 5090 Gaming Laptop With 64GB of RAM Drops to $3,000 at Dell Outlet
🇬🇧 Alienware 18 Area-51 RTX 5090 Gaming Laptop mit 64GB RAM jetzt für $3.000 bei Dell Outlet verfügbar.
Call of Duty: Black Ops 1 and 2’s Leaked PS5 Trophy List Indicates Some Content May Be Missing
🇬🇧 Call of Duty: Black Ops 1 und 2 könnten bei der Neuveröffentlichung für PS4 und PS5 einige Modi und Inhalte vermissen lassen, wie eine geleakte PS5-Trophäenliste vermuten lässt.
New Minecraft Update Finally Allows Players to Sit Down
🇬🇧 Englisch: Das neue Minecraft-Update ermöglicht es Spielern endlich, sich hinzusetzen, ohne Mods zu verwenden.
Beat the Summer Heat With This $7 Portable Turbo Fan
🇬🇧 Der Sommerhit: ein tragbarer Turbo-Ventilator für nur 7 US-Dollar.
Arc Raiders’ Matchmaking Update Gives Players What They’ve Always Wanted
🇬🇧 Englisch: Das neue Update von Arc Raiders bietet separate Matchmaking-Pools für Solo-, Duo- und Triospiele.
Every LEGO Pokémon Set You Can Buy Right Now
🇬🇧 Alle verfügbaren Pokémon-LEGO-Sets
College Football 27 Is Pissing Everyone Off
🇬🇧 Englisch: In the new College Football game, players are upset about changes to Dynasty and Road To Glory modes, which previously had no microtransactions.
EVE Vanguard Reinvented Its Gameplay With Some Notes from Battlefield 6 | Hands-On Preview
🇬🇧 EVE Vanguard überarbeitet sein Gameplay und nimmt Anleihen bei Battlefield 6; Hands-On Vorschau zeigt neues "Extraction Shooter"-Konzept mit hohem Risiko für hohe Belohnungen.
Microsoft Spent $80 Billion On Its Bet For Xbox Game Pass. It Did Not Work.
🇬🇧 Microsoft invested nearly $80 billion in Xbox over a decade, aiming to boost Xbox Game Pass. Despite these efforts, the strategy didn't yield expected results, leading to job cuts and studio divestments.
The Popular Bluetti AC70 768Wh 1,000W LiFePO4 Power Station With 5 Year Warranty Drops Below $250
🇬🇧 Die Bluetti AC70 PowerStation mit 768Wh und 1.000W LiFePO4-Akku ist jetzt unter 250 USD erhältlich, der niedrigste Preis des Jahres.
After Xbox Pulls Funding, Hitman Dev Is Closing A Studio And Laying People Off
🇬🇧 IO Interactive schließt Studio in Istanbul und entlässt Mitarbeiter nach Einstellung der Finanzierung durch Xbox für das Projekt "Fantasy".
Preorder SPECS, Snap’s First Ever AR Glasses
🇬🇧 Snap presents its first AR glasses, the Spectacles. They are lightweight and fashionable personal computers.
Save 36% Off the TP-Link Deco 7 Pro BE10000 Wi-Fi 7 Whole Home Mesh System
🇬🇧 Englisch: TP-Link Deco 7 Pro BE10000 offers Wi-Fi 7 and four 2.5Gb Ethernet ports, now with a 36% discount.
Reddit – Feuer gegen Feuer: Reddit erklärt, wie KI genutzt wird, um die Probleme mit KI zu lösen
🇬🇧 Reddit nutzt künstliche Intelligenz (KI), um die Herausforderungen von Bots und Spam auf seiner Plattform zu bekämpfen.
Die Social-Media-Plattform hat ein Team aus KI-Experten, das spezielle Algorithmen entwickelt, um verdächtige Aktivitäten zu…
Today’s Best Deals: Crimson Desert for PS5, Samsung Galaxy Buds 4 Pro, and 4K Steelbooks
🇬🇧 Crimson Desert für PS5 und Samsung Galaxy Buds 4 Pro im Angebot.
Christopher Nolan’s The Prestige Is Returning to Theaters
🇬🇧 "Christopher Nolans 'The Prestige' kehrt in die Kinos zurück."
Matt Damon Says Christopher Nolan Filmed a 60-Foot Cyclops Puppet in a Real-Life Cave for The Odyssey, Rather Than Just Relying on CGI
🇬🇧 Matt Damon enthüllt, wie Christopher Nolan den Cyclopen aus der Odyssee ohne vollständige CGI darstellte.
Nolan verwendete eine 60-Fuß-große Puppe in einer echten Höhle für die Szene.
Bethesda Tells Workers The Company Needs To “Change Course” And Focus On Games With “Greatest Potential”
🇬🇧 Microsoft announces 4,800 job cuts, including 3,200 at Xbox. Bethesda boss Jill Braff confirms changes due to industry realities and aims for a stable foundation.
Smartphones – Honors außergewöhnliches »Robot Phone« könnte noch im Sommer sein Debüt feiern
🇬🇧 Englisch: Honor's "Robot Phone" could make its debut this summer, according to an insider.
Das außergewöhnliche Smartphone von Honor, das "Robot Phone", könnte bereits im Sommer auf den Markt kommen, wie ein Insider verrät.
Amazon Has Kicked Off a Sale on Select 4K Steelbooks – Save on Back to the Future, Jurassic World Trilogy, and More
First, the user request is to summarize the news article briefly in German. The output should be 2 sentences, max 200 characters, neutral, without marketing speech. If the original article is not in German, I need to start with a language tag like…
Preorders Are Live for Brand New Pokémon LEGO Sets, Launching in August and October
🇬🇧 Englisch: LEGO hat neue Pokémon-Sets angekündigt: Arcanine, Munchlax, Rayquaza, einen Pokéball und eine rote Minifigur. Die Vorbestellungen sind gestartet, Veröffentlichung im August und Oktober.
The Blood of Dawnwalker Let Me Be a Vampire, Detective, and Witch Lover in the Space of 4 Hours
🇬🇧 Englisch: Ein Hands-on mit dem Spiel erlaubt es, die offene Welt zu erkunden, NPCs Blut zu trinken und eine Hexe zu romantisieren.
Plus – Preview: The Blood of Dawnwalker – Das Beste am Mittelalter-Rollenspiel? Dass ich nach 4 Stunden am liebsten alles nochmal von vorne gespielt hätte
Der Preview zu The Blood of Dawnwalker zeigt ein packendes Mittelalter-Rollenspiel, von dem man sich nach vier Stunden kaum losreißen kann, obwohl noch Zweifel bleiben.
Neuestes Assassin’s Creed: Ubisoft macht Fans ein kostenloses Geschenk – aber nur ganz kurz
🇬🇧 Ubisoft veröffentlicht ein kostenloses Remaster von Assassin's Creed: Black Flag für kurze Zeit.
Fans können das Spiel bis zum 12. Mai gratis herunterladen.
Assassin’s Creed Black Flag Resynced Steam Pre-Orders Have Already Beaten Skull & Bones‘ Lifetime Sales, Analyst Claims
🇬🇧 Englisch: Analyst: Vorbestellungen von AC Black Flag Remake auf Steam übertreffen Skull & Bones' Lebenszeitverkäufe. Verkaufsprognosen für das Remake sind besser als für AC Shadows.
Nintendo stellt Vertrieb der Switch in Europa ab 2027 ein
Nintendo stellt den Vertrieb der Switch in Europa ab 2027 ein. Seit 2017 wurden über 155 Millionen Exemplare verkauft.
PlayStation: Miese Masche von Sony – so wehrt ihr euch dagegen
🇬🇧 Sony's questionable practices on PlayStation; how to fight back
The Avatar: The Last Airbender Movie That Suffered Such a Devastating Leak Earlier This Year Finally Has a Release Date on Paramount+
🇬🇧 "Avatar: The Last Airbender" film, der im Frühjahr geleakt wurde, hat nun ein Veröffentlichungsdatum auf Paramount+.
Der Film startet am 27. Mai 2024 exklusiv auf dem Streaming-Dienst.
State Of Decay 3 Might Not Come To Xbox Game Pass, After Being Promised Last Month
We are given a title and an excerpt in English. The task is to summarize the article in German in two sentences, max 200 characters, neutral, without marketing language. If the original article is not in German, we need to prepend a language tag l…
Resident Evil Meets FNAF In This Horror Game Arriving Before Halloween
🇬🇧 "Resident Evil meets FNAF in 'Fright Train', a horror game set for PC release before Halloween."
Hasbro Crosses Over Transformers and Scooby-Doo! for Mysterious Prime and Automutt
🇬🇧 Hasbro combines Transformers and Scooby-Doo, introducing Mysterious Prime and Automutt action figures.
PlayStation: Neuankündigung wird von starker Kritik übertönt – „es gibt da was, über das ihr reden solltet…“
🇬🇧 PlayStation's new announcement met with heavy criticism; "there's something you should talk about…"
Xbox Layoffs Included 37-Year Veteran Who Designed One Of Xbox’s Best Features Ever
🇬🇧 Microsoft lays off 4,800 employees, including long-time Xbox VP Kevin LaChapelle who helped create popular backwards compatibility feature.
Xbox’s New Plan After Brutal Cuts: Focus On The Thing Called Xbox
🇬🇧 Microsoft's Xbox division focuses on core strengths after layoffs: key IPs like Minecraft and hardware.
Obsidian Hit Hard By Xbox Layoffs, With 25% Of Devs Cut From Studio
🇬🇧 Microsoft's Xbox layoffs heavily impact Obsidian Entertainment; around 25% of staff, including senior talent, are let go.
Fast gratis auf Steam: Für kurze Zeit bekommt ihr ein “gefeiertes PS-Spektakel“ für unter 2 Euro
🇬🇧 "For a limited time, get the acclaimed PS racing game 'Gran Turismo Sport' on Steam for under €2."
GTA 6: Webseiten-Detail deutet auf neue Spielmechanik hin
🇬🇧 Englisch: Details on a website hint at new gameplay mechanics in GTA 6.
Fans have already developed theories about potential new features despite limited information.
Video: Postapokalyptische Panzer-Simulation in einer Horror-Zukunft ist so düster, dass sie glatt in Warhammer 40K spielen könnte
🇬🇧 "Carcass Clad": Post-apocalyptic tank simulation in a horror future, set in the dystopian city of Vhorgorod. Players fight against machine creatures adorned with writhing flesh and gold, each taking on a specific role within the tank.
Apple – Doppelt so teuer wie das iPhone 17 Pro: Das iPhone Ultra könnte mit neuem Rekordpreis in den Handel starten
🇬🇧 Englisch: Apple's foldable iPhone, set for release in late 2026, is rumored to debut at a record-breaking price, potentially double that of the iPhone 17 Pro.
Bond and Hitman Developer Closing a Studio and Laying Off Staff After Xbox Pulls Funding
🇬🇧 IO Interactive schließt ein Studio und entlässt Mitarbeiter nach Einstellung der Finanzierung durch Xbox für ein kommendes Projekt.
Plus – Kolumne: Mass Effect – Ich habe Bioware nie verziehen, was schon vor Andromeda aus der Serie geworden ist
🇬🇧 "Mass Effect"-Fans sind geteilter Meinung über die Reihe, insbesondere seit "Mass Effect 2".
Plus – News: Steam Sale – 7 sommerliche Spiele, mit denen wir der Sonne entfliehen und trotzdem Geld für Eis übrig haben
🇬🇧 Steam Sale: 7 summer games to escape the heat and still have money for ice cream
Xbox Game Pass New Games For July Revealed
Thinking. 1. **Analyze the Request:**
* Goal: Summarize a news article briefly in German.
* Format: 2 sentences, max 200 characters, neutral, no marketing language.
* Language Tag Rule: Original is English ("Englisch:"). Must st…
Jazwares Brings Exclusive Marvel, KPop Demon Hunters, and Five Nights at Freddy’s Collectibles to SDCC 2026
🇬🇧 Jazwares presents exclusive Marvel, K-Pop Demon Hunters & Five Nights at Freddy's collectibles at SDCC 2026.
First look by IGN includes Spider-Man, K-Pop & horror game figures.
PlayStation: Achtet auf Klausel 21.2 – sie könnte euch euer Konto kosten
Eine Klausel in den PlayStation-Nutzungsbedingungen sorgt für Verunsicherung. Sie könnte zum Kontoverlust führen.
Nintendo Switch 2: Kommender Exklusivtitel stimmt mit neuem Trailer auf Release ein – „wunderschöner Artstyle“
Wir müssen eine Zusammenfassung des Artikels auf Deutsch in 2 Sätzen, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Der Originalartikel ist auf Deutsch, also kein Sprach-Tag. Titel und Auszug deuten auf einen kommenden Exklusivtitel für die Swi…
Nur 99 Euro: Solider Gaming-Monitor mit 120Hz und 1ms – jetzt nur kurz zum Top-Preis abstauben
Ein Gaming-Monitor von Gawfolk mit 120 Hz und 1 ms Reaktionszeit wird bei Amazon für 99 Euro angeboten. Es handelt sich um ein zeitlich begrenztes Angebot zu einem reduzierten Preis.
PlayStation’s First Tweet Since It Announced Plans to Kill Discs Is Going About as Well as You’d Expect
🇬🇧 Englisch: PlayStation twitterte erstmals seit Ankündigung des Disc-Endes. Die Reaktionen fallen erwartungsgemäß negativ aus.
Video: Diese Horror-Expedition auf tropische Schatzinseln mauserte sich zu einem der meistgewünschten Steam-Spiele des Sommers 2026
Wir müssen die Anweisungen genau befolgen. Der Artikel ist auf Deutsch, also kein Sprach-Tag voranstellen. Zusammenfassung in 2 Sätzen, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech.
Der Titel: "Video: Diese Horror-Expedition auf tropische Scha…
Xbox Makes First Game Pass Lineup Announcement Following Layoffs — and CEO Asha Sharma’s Admission That Microsoft’s Gaming Strategy Failed to Work Out
🇬🇧 Englisch: Microsoft gibt das Juli-Lineup für Game Pass bekannt, nachdem es zu Entlassungen bei Xbox kam. CEO Asha Sharma räumt ein, dass die Gaming-Strategie nicht aufging.
Wissenschaft – Ein unscheinbarer Zwergplanet könnte den Schlüssel zu neuen Lebensräumen im Universum bergen – seine Spur führt direkt in die Tiefsee der Erde
Wir müssen die Aufgabe verstehen: Der Benutzer gibt einen Titel und einen Auszug eines Artikels. Wir sollen den Artikel kurz auf Deutsch zusammenfassen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Wenn der Originalartikel ni…
Assassin’s Creed-Fans aufgepasst: Grafik-Upgrade ist wie ein Freudenfest – „Sieht wirklich hübsch aus“
Ein Modder hat die Grafik eines über zehn Jahre alten Assassin's Creed-Spiels verbessert. Das Upgrade kommt bei Fans gut an.
Für unter 20 Euro: Zwei riesige Rollenspiele für Nintendo Switch nur noch bis morgen zum Kracherpreis sichern
Wir müssen eine Zusammenfassung auf Deutsch erstellen, da der Artikel auf Deutsch ist. Kein Sprach-Tag erforderlich. Zwei Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech.
Der Titel: "Für unter 20 Euro: Zwei riesige Rollenspiele für Nintend…
Atari Germany: Was Europa-Chef Andreas Deptolla vor hat
Andreas Deptolla, Europa-Chef von Atari, expandiert mit der neuen Atari Germany GmbH von Münster aus. Er hat ehrgeizige Ziele für die Kultmarke.
News: Star Wars – Zum nächsten Kinofilm sind wohl neue Story-Details geleakt, die Fans des alten Kanons aufhorchen lassen
Zum nächsten Star Wars-Film sind wohl Story-Details geleakt. Ryan Goslings Held könnte aus den Legacy-Comics stammen.
Smartphones – Noch in diesem Jahr soll Xiaomi ein Handy mit zwei 200-Megapixel-Kameras veröffentlichen – und das soll nicht das einzige Highlight sein
Xiaomi plant angeblich noch dieses Jahr ein Smartphone mit zwei 200-Megapixel-Kameras. Laut Leaks soll das 18 Pro Max ein echtes Kamera-Upgrade bieten.
Aion 2 Is an MMO That Gives You Wings and the Cutest Pets You’ve Ever Seen | IGN Preview
🇬🇧 Englisch: Aion 2 ist ein MMO mit Flügeln und niedlichen Begleitern. Die Vorschau zeigt 4-Spieler-Inhalte und verspricht 8-Spieler-Raids mit schnellen Bosskämpfen.
Xbox Wants To Entertain 1 Billion People Every Day. It Can’t Even Explain How
We are given: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne mit dem Sprach-Tag "🇬🇧 Englisch:", "🇫🇷 Französisch:",…
Criterion’s Future Is Battlefield, but Don’t Forget the Burnout Heritage Within Its Walls
Wir müssen den Benutzerauftrag genau befolgen. Der Benutzer hat eine Anfrage mit einem Titel und einem Auszug. Die Aufgabe ist: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Spre…
Orbitals Is Like an Anime-Styled It Takes Two, and So Far We Love It | IGN Preview
We are given a text in English. The user requests a summary in German, with a maximum of 200 characters, neutral, no marketing speech. Since the original article is in English, we need to start with the language tag "🇬🇧 Englisch:". The summary sho…
Runtergesetzt auf 38 Euro: Neuster Assassin’s Creed-Teil nur für kurze Zeit im Knallerangebot
Der neuste Assassin's Creed-Teil ist kurzfristig reduziert. Statt 60 Euro kostet er nur 38 Euro.
PlayStation Plus-Überraschung: Einen exklusiven PS5-Blockbuster könnt ihr ab sofort gratis spielen
🇬🇧 Englisch: PlayStation Plus subscribers can now play a PS5 exclusive blockbuster for free with the new Premium tier.
Sony has added a fast-paced action game to its library that is only available on the PS5, and PlayStation Plus Premium subscribe…
Plus – News: Heroes of Might&Magic – Olden Era hat die Serie erfolgreich wiederbelebt, mit Patch 11 stehen jetzt sogar eure Feinde von den Toten auf
Patch 11 für Heroes of Might & Magic: Olden Era überarbeitet die Nekromantie grundlegend. Nun können auch gegnerische Einheiten als Untote auferstehen.
Gaming-Stuhl mit Massagefunktion für den unteren Rücken – jetzt ganze 31 Prozent günstiger
Der Gaming-Stuhl Dowinx mit Massagefunktion für den unteren Rücken ist bei Amazon um 31 Prozent reduziert. Das Angebot ist zeitlich begrenzt.
Netflix: Bei diesen Serien ist die Zukunft noch völlig ungewiss
Bei vielen Netflix-Serien ist die Zukunft ungewiss. Der Artikel zeigt, ab wann Zuschauer keine neue Staffel mehr erwarten sollten.
Portside Game Assembly 2026 versammelt 100 Teilnehmer aus 13 Ländern
🇩🇪 Zweite Portside Game Assembly in Hamburg: 100 Indie-Game-Entwickler aus 13 Ländern trafen sich auf einem Konferenzschiff.
GTA 6: „Kauft mehr unnützen Sch***“ – Fans entdecken ironisches Detail in Screenshot
🇬🇧 Englisch: Fans of GTA 6 have discovered an ironic detail in a screenshot, seemingly mocking players for buying unnecessary items.
Rockstar Games has not yet officially announced the release date of GTA 6.
Ein revolutionärer Roman hat das Cyberpunk-Genre geprägt wie kaum ein anderes Werk, jetzt macht ein Teaser heiß auf die TV-Serie
Der Roman "Neuromancer" von William Gibson gilt als Fundament des Cyberpunk-Genres. Apple TV produziert nun eine zehnteilige Serie unter Showrunner Graham Roland.
‚My Heart’s With All of You‘ — John Romero Says id Software Has ‚Done a Great Job‘ Moving the Studio’s Legacy Forward and Hopes Someone Is Working to Preserve It All Amid Xbox Layoffs
We are given a title and an excerpt in English. The instruction says: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen." (You summarize news articles briefly in German.) Then: "Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprec…
Steam: Fantastischer Rollenspiel-Hit wird diese Woche noch größer – „fühlt sich fast wie ein Nachfolger an“
Ein seit 2024 beliebtes Rollenspiel auf Steam bekommt am Donnerstag eine große Erweiterung. Diese fühlt sich fast wie ein Nachfolger an.
News: Gothic – Neues zum angeblichen Gothic 2 Remake: »Im Geheimen haben sie schon angefangen«, behauptet einer der Synchronsprecher
Synchronsprecher behauptet geheime Arbeit an Gothic 2 Remake. Glaubwürdigkeit der Aussage ist unklar.
PC Gaming und Science – Nintendos Gehirnjogging-Professor erklärt, warum Autos mit Gangschaltung besser für euer Hirn sind als Automatik
Schaltgetriebe trainieren das Gehirn mehr als Automatik, so ein Nintendo-Professor. Auch wenn sie im Stau lästig sind, fördern sie die geistige Fitness.
Staff at Fallout: New Vegas Developer Obsidian Reportedly Left Unsure How ‚Huge List of Projects‘ Can Continue After Xbox Layoffs Hit Hard
🇬🇧 Englisch: Nach den Xbox-Entlassungen sind Mitarbeiter bei Obsidian Entertainment verunsichert. Sie fragen sich, wie die vielen Projekte weitergeführt werden sollen.
LEGO Set Leaks Reveal First Pokémon Minifigures, Including Professor Oak and Red, Plus Pikachu and Eevee
We are given a title and an excerpt from an article. The title is in English: "LEGO Set Leaks Reveal First Pokémon Minifigures, Including Professor Oak and Red, Plus Pikachu and Eevee". The prompt asks to summarize the news article briefly in Germ…
‚She’d Be Great as Mystique‘: Obsession Star Inde Navarette Confirms Meeting With X-Men Director Jake Schreier, as Marvel Fans Discuss Who She’s Likely to Play
🇬🇧 Englisch: Schauspielerin Inde Navarette traf sich mit dem Regisseur des X-Men-Reboots. Fans spekulieren bereits über ihre mögliche Rolle im Marvel-Film.
Steam: Beliebtes Spiel wird über 55.000-mal zurückgegeben, Entwickler ist verzweifelt – „das sollte nicht möglich sein“
Wir müssen den Auftrag genau befolgen: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne mit dem Sprach-Tag … Bei d…
Steam: Einer der bekanntesten Shooter rettet sich langsam aus der Rezensionshölle – „Macht wieder erstaunlich Spaß“
Ein zuvor stark verhasster Shooter auf Steam verbessert sich durch neue Anpassungen. Spieler loben, dass er wieder erstaunlich Spaß macht.
Steam: Beliebten Open World-Hit jetzt für unter 4 Euro sichern – nur noch kurze Zeit
Im Steam Summer Sale ist ein beliebter Open-World-Hit stark reduziert und für unter 4 Euro erhältlich. Das Angebot gilt nur noch kurze Zeit.
Cyberpunk 2077 plötzlich so beliebt wie lange nicht mehr – aus diesem Grund
Wir müssen die Zusammenfassung des Artikels über Cyberpunk 2077 erstellen. Der Titel und der Auszug sind auf Deutsch, also kein Sprach-Tag nötig. Es geht darum, dass Cyberpunk 2077 plötzlich wieder sehr beliebt ist, so beliebt wie seit drei Jahren…
News: Microsoft – Xbox-Entlassungswelle erfasst Bethesda: Wie geht es jetzt mit The Elder Scrolls, Doom und Fallout weiter?
Xbox entlässt rund 3.200 Mitarbeiter, darunter zahlreiche Entwickler aus zwei Bethesda-Studios. Die Zukunft von Spielen wie Elder Scrolls, Doom und Fallout ist dadurch ungewiss.
Nintendo Switch 2: Schon bald gibt es eine ganz neue Version – sie hat aber nicht nur Vorteile
Nintendo führt aufgrund einer EU-Verordnung ein neues Switch-2-Modell ein. Das Modell bringt jedoch auch Nachteile mit sich.
Microsoft Expected Game Pass Would Have 77 Million Subscribers by Now but It Reportedly Only Has 30 Million, as Xbox Boss Admits the Strategy Has Failed
We are given a title and excerpt in English. The task is to summarize the news article briefly in German, with 2 sentences, max 200 characters, neutral, without marketing speak. Since the original article is in English, we must start with the lang…
Smartwatches – Neu in Watch OS 27: Apple stellt neue Health-Features für die Apple Watch vor
Apple stellt neue Gesundheitsfunktionen für die Apple Watch vor. Diese erscheinen mit dem Update auf watchOS 27.
Nintendo Confirms Switch 1 Global Availability After Announcing European Withdrawal
🇬🇧 Englisch: Nintendo bestätigt die weltweite Verfügbarkeit der Switch 1. Zuvor wurde ein Verkaufsstopp in Europa angekündigt.
Windows 11 – PC startet nicht? Windows 11 soll sich künftig selbst aus der Cloud neu installieren
Windows 11 bekommt mit "Cloud Rebuild" eine Option zur Cloud-Neuinstallation. Diese soll helfen, wenn der PC nicht mehr startet.
Monitor – Über 1.000 Euro für 25 Zoll und 60Hz: Dass dieser Monitor so teuer ist, liegt an der besonderen Display-Technik
Der Bigme B251 PRO kostet über 1.000 Euro, bietet aber eine besondere Display-Technik. Er ist das weltweit erste Modell seiner Art.
News: Herr der Ringe – Ein Lieferfahrer hat mal Peter Jackson ins Gesicht gesagt, seine Hobbit-Filme seien Müll – gemeint war das eigentlich als Kompliment
Wir müssen die Anweisungen genau befolgen. Der Benutzer gibt einen Titel und einen Auszug. Die Aufgabe: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen." Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originala…
News: The Odyssey – »Eine filmische Meisterleistung« – Der neue Film von Star-Regisseur Christopher Nolan konnte sein erstes Publikum vollends begeistern
Christopher Nolans 'The Odyssey' hinterließ bei Vorpremiere positiven Eindruck. Kinostart in Deutschland ist am 16. Juli 2026.
Ende für die Switch: Nintendo trifft für Millionen Kunden eine drastische Entscheidung – aus diesem Grund
Nintendo stellt den Vertrieb der ersten Nintendo Switch im nächsten Jahr ein. Grund dafür sind EU-Vorschriften.
Google Maps – Konkurrenz zu Lieferando, Uber Eats und Co.? Google Maps könnte bald euer Essen bestellen
Google Maps plant eine neue Funktion, die über den KI-Assistenten Gemini die direkte Bestellung von Essen ermöglicht. Damit tritt Google in Konkurrenz zu Lieferdiensten wie Lieferando und Uber Eats.
PlayStation 5: Kommendes Rollenspiel überrascht Fans mit fantastischen Neuigkeiten – „das wird so reinhauen“
Ein namhafter Entwickler kündigt ein neues Rollenspiel für die PS5 an. Die Fans reagieren überrascht und positiv auf die Neuigkeiten.
Nur 21 statt 70 Euro: PS5-Rollenspiel-Highlight aus 2025 für deutlich weniger als die Hälfte schnappen
Ein PS5-Rollenspiel aus 2025 ist bei Amazon stark reduziert. Es kostet 21 Euro statt 70 Euro.
Steam: Eine sträflich unterschätzte GTA-Alternative gibt es gerade für weniger als 5 Euro – nur noch für kurze Zeit
Eine GTA-Alternative gibt es auf Steam für unter 5 Euro. Das Angebot gilt nur noch für kurze Zeit.
News: Superman – »Das hätte eine Milliarde Menschen getötet« – Der berühmte Astrophysiker Neil deGrasse Tyson rechnet mit einer legendären Szene ab
Neil deGrasse Tyson kritisiert eine Superman-Szene von 1978. Laut dem Astrophysiker hätte die Rettung von Lois Lane eine Milliarde Menschen töten können.
News: The Elder Scolls – Unglaublich aber wahr: Den ersten Teil haben die Entwickler noch selbst per Hand eingepackt und verschickt
In den 90ern war Bethesda noch ein kleines Studio. Die Entwickler packten den ersten Elder Scrolls-Teil selbst per Hand und verschickten ihn.
Invariant sieht aus wie Half-Life in der Antarktis, der Singleplayer-Shooter zeigt im Trailer erste Gameplay-Szenen
Thinking. 1. **Analyze the Request:**
* Task: Summarize the article in German.
* Format: 2 sentences, max 200 characters.
* Style: Neutral, no marketing speak.
* Language rules: German article -> No language tag. (The titl…
Original Nintendo Switch Will Be Discontinued In Europe
🇬🇧 Original Nintendo Switch wird in Europa eingestellt; Produktion endet Mitte Februar 2027.
pinball (4)
[New VPX Alert]RollerGames (Williams 1990) – MrJ Definitive Edition 3.0.1
🇬🇧 Neuer VPX Alarm: RollerGames (Williams 1990) erhält MrJ definitive edition 3.0.1
Voodoo Ranger (ROCK 1985 MOD) 3.0.0 (pending)
🇬🇧 Voodoo Ranger (ROCK 1985 MOD) 3.0.0 in Arbeit, neue Version des Mods für das Spiel Rock 1985.
STERN OF THE UNION ADDRESS – JULY 2026
We are given a title and an excerpt. The title is "STERN OF THE UNION ADDRESS – JULY 2026" and the excerpt starts with "The Stern of the Union Address, your monthly resource for news, information and highlights on all things Stern Pinball. Without…
Delta Queen by Bally, 1974
🇬🇧 Bally veröffentlicht 1974 den Flipperautomaten "Delta Queen".
security (99)
Structure and Interpretation of Computer Programs Video Lectures
🇬🇧 "Structure and Interpretation of Computer Programs" video lectures now available.
A 13th-Century Enumeration Algorithm, Ignored for 700 Years
🇬🇧 Englisch: Ein Algorithmus zur Zählung aus dem 13. Jahrhundert wurde nach 700 Jahren wiederentdeckt.
🇫🇷 Français: Un algorithme de comptage du XIIIe siècle a été redécouvert après 700 ans.
🇮🇹 Italiano: Un algoritmo di enumerazione del XIII secol…
Show HN: Free Mermaid Diagram Editor
🇬🇧 "Show HN" presents a free online Mermaid diagram editor. It supports various diagram types and allows real-time collaboration.
FrankenMarkdown
🇬🇧 Englisch: FrankenMarkdown is a new markdown parser for the JVM that supports comments in fenced code blocks. It allows users to add explanations or notes within their code snippets without affecting the rendering of the code itself.
🇫🇷 Français…
GAO: DOE Is Prematurely Excluding Less Expensive Options for Nuclear Cleanup
🇬🇧 The U.S. Government Accountability Office (GAO) reports that the Department of Energy (DOE) is prematurely excluding less expensive options for nuclear cleanup, potentially leading to higher costs and longer project timelines.
Accenture confirms breach after hacker offers stolen data for sale
🇬🇧 Accenture bestätigt Datendiebstahl; Hacker bietet gestohlene Daten zum Verkauf an
Big Brand Jobs Scam Targets Marketing Pros‘ Google Accounts
🇬🇧 Phishing-Kampagne zielt auf Marketing-Experten ab; nutzt verschachtelte Weiterleitungen zur Täuschung und Passwortdiebstahl
All Cars Sold in the EU Now Require a Camera Aimed at Your Face
🇬🇧 Ab Juli müssen alle Neuwagen in der EU mit einer Frontkamera ausgestattet sein. Die Kamera soll zur Gesichtserkennung und zur Überwachung des Fahrers dienen.
Dialogflow CX ‚Rogue Agent‘ Flaw Enabled AI Chatbot Data Theft
🇬🇧 Dialogflow CX hatte eine Schwachstelle ("Rogue Agent"), die es ermöglicht hätte, Daten von AI-Chatbots zu stehlen.
Google hat das Problem nach der Meldung durch Varonis im späten 2025 behoben und erinnert an die Bedeutung von AI-Infrastruktur-S…
We charge $10k a week to delete AI-generated code
🇬🇧 A company offers a service for $10,000 per week to remove AI-generated code from open-source projects.
Re: I’m Begging You to Leave Your AI Note-Taker at Home
🇬🇧 "I'm Begging You to Leave Your AI Note-Taker at Home": Author argues against using AI note-takers in meetings, citing privacy concerns and potential job displacement.
Chinese hackers develop LONGLEASH malware to expand ORB network
🇬🇧 Chinesische Hacker entwickeln LONGLEASH-Malware, um ihr ORB-Netzwerk auszubauen
Show HN: Davit, a Apple Containers UI
🇬🇧 "Davit" is an open-source user interface for managing Apple containers. It allows users to create, edit and delete containers, as well as manage their contents. The project aims to simplify container management on macOS.
Ask HN: Is GitHub preparing to go behind a login wall?
🇬🇧 "Ask HN: Is GitHub preparing to require users to log in for access?"
AI Meets Cryptography 1: What AI Found in Cloudflare’s Circl
🇬🇧 Englisch: AI discovered a vulnerability in Cloudflare's cryptographic library.
Decrypting View State Messages
🇬🇧 Decrypting View State Messages: Microsoft warns of potential security risks in ASP.NET applications.
Astro 7.0
🇬🇧 Englisch: The latest version of the Astro programming language, Astro 7.0, has been released with improved performance and new features.
🇩🇪 Deutsch: Die neueste Version der Astro-Programmiersprache, Astro 7.0, wurde veröffentlicht und bietet ve…
Local, CPU-Friendly, High-Quality TTS (Text-to-Speech) with Kokoro
🇬🇧 Englisch: "Kokoro" offers local, CPU-friendly, high-quality text-to-speech synthesis.
Show HN: Docx-CLI: agents read/edit Word docs using 1/2 the time and tokens
🇬🇧 "Show HN: Docx-CLI" allows users to read and edit Word documents in half the time and tokens.
Notes on Software Quality
🇬🇧 "Notes on Software Quality" discusses importance of quality in software development.
More Odd DNS Records: NIMLOC, (Tue, Jul 7th)
🇬🇧 Englisch: Der Autor spricht über eine weitere "seltsame" DNS-Aufzeichnung namens NIMLOC, die in seinen DNS-Protokollen erscheint und von Zeek so bezeichnet wird.
A new runtime for k and q: l
🇬🇧 Englisch: A new runtime for K and Q has been developed. It aims to improve performance and security.
Sicherheitsalbtraum Wechselrichter: Hoymiles lässt Nachbarschaften verstummen1heise Security
Hoymiles-Wechselrichter weisen ein schwerwiegendes Sicherheitsproblem auf. Die Geräte verursachen Funkstörungen, die ganze Nachbarschaften lahmlegen können.
We’re extending access to Fable 5 on all paid plans through July 12
Thinking. 1. **Analyze the Request:**
* Goal: Summarize a news article in German.
* Format: 2 sentences, max 200 characters (gotta be careful with this, count precisely), neutral.
* Special Rule for non-German articles: Use a la…
County Government Reportedly Paid $1 Million to Cyber Extortion Group
🇬🇧 Ein kleiner Landkreis in Ohio soll einer Cyber-Erpresser-Gruppe 1 Million Dollar gezahlt haben, um die Veröffentlichung sensibler gestohlener Daten zu verhindern.
Hidden backdoor in Tenda router firmware grants admin access
🇬🇧 Englisch: Eine versteckte Authentifizierungsrücktür wurde in mehreren Tenda-Router-Firmware-Versionen entdeckt, die es Angreifern ermöglichen könnte, auf das Web-Verwaltungsfeld des Geräts zuzugreifen.
„`
Critical Gitea Flaw Under Active Exploitation, Researchers Warn
We are given a title and an excerpt. The title is in English: "Critical Gitea Flaw Under Active Exploitation, Researchers Warn". The excerpt is also in English. The task is to summarize the news article in German, in 2 sentences, max 200 character…
New Literalism Comes for Museums
🇬🇧 "New Literalism" art movement challenges museums to display artworks in their original context.
Mapping homes you can buy from the US government for <$100k
🇬🇧 Die US-Regierung verkauft Häuser für weniger als 100.000 Dollar; Interessenten können ihre Wunschimmobilie auf einer interaktiven Karte auswählen.
China sentences official to death for taking $325M in bribes
🇬🇧 Chinese official sentenced to death for accepting $325 million in bribes.
Reducing Doom Loops with Final Token Preference Optimization
We are given a German instruction. The user provides a title and an excerpt. The instruction says: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originalartikel…
Jim’s TrueType QR Code Font
🇬🇧 "Jim's TrueType QR Code Font" allows users to create QR codes with custom fonts.
MacSurf 1.68 – NetSurf on OS 9 Released
🇬🇧 Englisch: MacSurf 1.68 wurde veröffentlicht. Es bringt den NetSurf-Browser auf Mac OS 9.
Show HN: Rowboat – Open-source, local-first alternative to Claude Desktop
🇬🇧 "Rowboat" ist eine quelloffene, lokal erste Alternative zu Claude Desktop. Es ermöglicht das Schreiben und Bearbeiten von Texten offline und synchronisiert die Daten automatisch, wenn eine Internetverbindung besteht.
30papers.com – Ilya’s 30 essential ML papers, in a beginner friendly format
We are given a title and an excerpt. The title is "30papers.com – Ilya's 30 essential ML papers, in a beginner friendly format". The excerpt is "Comments". But the instruction says: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen." So we ne…
Sites that block AI training crawlers mostly ignore the answer time bots
First, the user requests a summary of a news article in German. The summary must be two sentences, max 200 characters, neutral, and without marketing language. If the original article isn't in German, I need to start with a language tag. The title…
Better Auth is joining Vercel
🇬🇧 Better Auth, a user authentication service, has joined forces with Vercel, the company behind the Next.js framework. This partnership aims to simplify and enhance the authentication process for developers using Next.js.
Why we built yet another Postgres connection pooler
First, I need to summarize the article in German. The title is "Why we built yet another Postgres connection pooler" and the excerpt is "Comments". But that's not enough to summarize. I need to understand what the article is about. Since the title…
Software Bonkers
🇬🇧 Software Bonkers: Kommentar-Funktion für bessere Zusammenarbeit.
Microsoft Fire IdTech Team at Id Software
🇬🇧 Microsoft hires key team from id Software to work on new game engine.
Midtown Manhattan blocks evacuated after beams buckling at construction site
First, the user provides a German instruction: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen." This means "You summarize news articles briefly in German." The output should be 2 sentences, max 200 characters, neutral, without marketing la…
Wie viel gibt die Firma für Tokens aus? Viele Chefs wissen es auch nicht
Mit der KI-Ausbreitung wird die Kostenfrage wichtiger. Viele Führungskräfte haben keinen Überblick über die Tokenkosten.
‚GitLost‘ Flaw Leaks Private Data from GitHub’s Agentic Workflows
🇬🇧 GitHubs "GitLost" Schwachstelle ermöglicht es Angreifern ohne Authentifizierung, öffentliche Repositories zu nutzen, um auf private Daten zuzugreifen.
Spain arrests suspected member of pro-Russian hacktivist groups
🇬🇧 Spanien verhaftet mutmaßliches Mitglied russischer Hacker-Gruppen
Chat Control passed first round in EU Parliament
Thinking. 1. **Analyze the Request:**
* Target: Summarize the given news article.
* Language: German.
* Format: 2 sentences, max 200 characters, neutral, no marketing speak.
* Original Language Tag: The title is "Chat Cont…
Amazon Without the Knockoffs
Thinking. 1. **Ziel:**
* Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen.
* Ausgabeformat: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech.
* Sprachregelung: Wenn der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne…
Automating AI Away
Thinking. 1. **Analyze the Request:**
* Input: "Titel: Automating AI Away" + "Auszug: Comments"
* Task: Summarize the news article briefly in German.
* Format:
* 2 sentences max.
* 200 characters max.
…
Zimbra Collaboration Suite: Kritische Lücke macht Classic Web Client angreifbarAlert2heise Security
Wir müssen eine Zusammenfassung in 2 Sätzen, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Der Artikel ist auf Deutsch (Titel und Quelle sind deutsch), also kein Sprach-Tag voranstellen. Der Titel: "Zimbra Collaboration Suite: Kritische Lücke m…
OpenSSH bringt erstmals hybride Post-Quantum-SignatureniX Magazin
Wir müssen die Anweisungen genau befolgen. Der Benutzer gibt einen Titel und einen Auszug. Der Titel ist "OpenSSH bringt erstmals hybride Post-Quantum-SignatureniX Magazin" und der Auszug wiederholt den Titel. Die Quelle ist "Heise Security Ticker…
The Revenge of the Philosophy Majors
🇬🇧 Menschen mit Philosophie-Abschluss haben bessere Jobsicherheit und höhere Gehälter als gedacht.
Chat Control 1.0 and 2.0 Explained
First, the user says: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen." That means I need to summarize news articles briefly in German. The output should be 2 sentences, max 200 characters, neutral, without marketing speak.
If the original…
Sodium-ion „salt“ batteries will revolutionize electric-vehicle and grid storage
We are given the task: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen." The output should be: "2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne mit dem Sprach-Tag '🇬🇧 Englis…
Show HN: Halo – open-source, tamper-evident runtime evidence for AI agents
🇬🇧 "Halo" ist eine neue Open-Source-Lösung zur Überwachung von KI-Agenten. Sie bietet manipulationssichere Laufzeitbeweise und soll die Sicherheit und Vertrauenswürdigkeit von KI-Systemen verbessern.
The GitHub Actions Attack Pattern Your CI Security Scanners Miss
🇬🇧 Englisch: GitHub Actions-Angriffsmuster entgehen herkömmlichen CI-Sicherheitsscannern. Ein bestandener Scan garantiert keine sichere Pipeline; Unternehmen müssen ihre CI/CD-Workflows besser steuern.
Kritische SimpleHelp RMM-Schwachstelle wird aktiv ausgenutzt
Kritische SimpleHelp-Schwachstelle betrifft rund 14.000 exponierte Server und wird aktiv ausgenutzt. Angreifer umgehen die Authentifizierung und stehlen Zugangsdaten.
CISA Reportedly Using Anthropic’s Mythos to Scan Government Software for Flaws
Wir müssen die Anweisungen beachten. Der Originalartikel ist auf Englisch, also müssen wir mit dem Sprach-Tag beginnen: "🇬🇧 Englisch:". Dann Zusammenfassung in 2 Sätzen, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech.
Der Titel: "CISA Reportedly…
Mark Zuckerberg’s biggest legal nightmare yet could cost Meta $1.4T
First, the user instruction: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen." That means I summarize news articles briefly in German. The output should be 2 sentences, maximum 200 characters, neutral, without marketing language.
If the or…
Dua Lipa opens library for banned and censored books in Portugal
We are given a title: "Dua Lipa opens library for banned and censored books in Portugal" and then "Auszug: Comments". The user wants a summary in German, 2 sentences, max 200 characters, neutral, without marketing speak. But the user message also …
Jadepuffer: Die erste KI-Ransomware-Attacke verbaselt nicht nur den Schlüsselheise Security
Die KI-Ransomware Jadepuffer ist die erste ihrer Art, arbeitet jedoch fehlerhaft. Sie macht nicht nur den Schlüssel unbrauchbar, sondern verursacht weitere Probleme.
Samsung-Sicherheitsupdate: Juli-Patches für Galaxy-Geräteheise Security
Samsung hat die Juli-Sicherheitsupdates für Galaxy-Geräte veröffentlicht. Sie schließen mehrere Sicherheitslücken.
98% Isn’t Much
First, the user provided a title: "98% Isn't Much" and an excerpt: "Comments". This seems incomplete. The user wants me to summarize a news article in German, but the original article might not be in German. I need to check the language.
The titl…
A better way to tie your gym shorts. (Or any drawstring)
Thinking. 1. **Analyze the Request:**
* Role: Summarize news articles in German.
* Format: 2 sentences, max 200 characters, neutral, no marketing speak.
* Language Rule: If the original article is not in German, prepend a langua…
Show HN: PostgreSQL performance and cost across 23 EC2 instance types
🇬🇧 "Show HN" presents a comparison of PostgreSQL performance and costs across 23 different Amazon EC2 instance types.
StreetComplete: Fixing OpenStreetMap, one tiny quest at a time
First, the user instruction: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne mit dem Sprach-Tag '🇬🇧 Englisch:', '🇫🇷…
Critical Adobe ColdFusion Vulnerability Exploited in Attacks
We are given: "Titel: Critical Adobe ColdFusion Vulnerability Exploited in Attacks" and "Auszug: Hackers are exploiting a recently patched critical vulnerability (CVE-2026-48282) in Adobe ColdFusion that carries a CVSS score of 10/10. The post Cri…
Immigrants Use Less Welfare, Even Counting Their US-Born Children
🇬🇧 Englisch: Einwanderer beziehen weniger Sozialleistungen als in den USA Geborene. Dies gilt auch, wenn ihre US-geborenen Kinder berücksichtigt werden.
Iran-Linked Hackers Using Modular C&C Framework in Cyberattacks
🇬🇧 Iran-verbundene Hacker nutzen modulares C&C-Framework bei Cyberangriffen
🇩🇪 Iran-nahen Hackern nutzen ein anpassbares modulares Malware-Framework und kompromittieren IT-Dienstleister, um hochwertige Ziele in Israel zu erreichen.
Webinar tomorrow: Why modern email attacks require a new approach to defense
🇬🇧 Englisch: Morgen findet ein Webinar statt, das zeigt, wie künstliche Intelligenz bei der Erkennung von Phishing- und Account-Übernahme-Angriffen helfen kann.
Europe’s company websites are mostly served by US vendors
🇬🇧 Die meisten Unternehmen in Europa nutzen US-amerikanische Anbieter für ihre Websites.
New Januscape Linux flaw allows VM escape on Intel, AMD devices
🇬🇧 16-jährige Schwachstelle im Linux-Kernel ermöglicht das Ausbrechen aus virtuellen Maschinen auf Intel- und AMD-Geräten.
Angreifer können beliebigen Code auf dem Host ausführen.
9 Mothers (YC P26) Is Hiring in Austin, TX
🇬🇧 Startup "9 Mothers" (YC P26) is hiring in Austin, TX.
CISO Conversations: Tarah Wheeler, Cybersecurity Leader, Thought Leader and Original Thinker
🇬🇧 Tarah Wheeler ist CISO bei TPO Group und bietet Cybersecurity-Beratung für hochkarätige Organisationen. Obwohl sie nun in einer führenden Position ist, war ihr Weg alles andere als typisch.
BSI veröffentlicht Prüfkatalogsentwurf zur Vertrauenswürdigkeit von KI-Systemenheise Security
Das BSI hat den Entwurf eines Prüfkatalogs zur Vertrauenswürdigkeit von KI-Systemen veröffentlicht. Er enthält Kriterien für die Prüfung.
Top researchers leave USA for the Netherlands (in Dutch)
We are given a query: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech. Falls der Originalartikel nicht auf Deutsch ist, beginne mit dem Sprach-Tag "🇬🇧 Englisch:", "🇫🇷 Franzö…
Why skilled workers come to Germany and then leave again
🇬🇧 Skilled workers move to Germany for better job opportunities but often leave due to language barriers, lack of recognition of foreign qualifications, and family reasons.
Linux Kernel Vulnerability Allows VM Escape on Intel and AMD Systems
We are given a title and an excerpt in English. The instructions say: if the original article is not in German, start with a language tag like "🇬🇧 Englisch:", etc. The article is clearly in English, so we need to start with "🇬🇧 Englisch:" and then…
Tickt die Cloud in Europa anders?
Der Flexera State of the Cloud Report 2026 analysiert die aktuelle Cloud-Lage. KI treibt die Kosten, Multicloud erhöht die Komplexität und digitale Souveränität erhält eine politische Dimension.
Agentic AI fürs Smart Home: openHAB 5.2 bringt Chat-Interface und MCP-Server
openHAB 5.2 integriert ein Chat-Interface für LLM-basierte Steuerung und Abfragen. Zudem bietet die Plattform einen MCP-Server für Agentic AI.
Microsoft to enable Windows settings backup by default for orgs
We are given an article title and excerpt in English. The task is to summarize the German article? Wait, the instruction says: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen." So the assistant summarizes news articles briefly in German. Th…
Keyfactor Scores $1 Billion+ Investment for AI, Post-Quantum Security
🇬🇧 Englisch: Keyfactor erhält eine Milliardeninvestition für seine Plattform für Maschinenidentitäten, PKI und Kryptosicherheit. Das Geld soll helfen, Bedrohungen durch KI und Post-Quanten-Computing zu bewältigen.
Cross-Tenant-Synchronisierung in Microsoft Entra ID konfigurieren
We are asked to summarize the news article in German, in 2 sentences, max 200 characters, neutral, without marketing speech. The original article is in German (title and excerpt are in German). So we should not prepend any language tag. We need to…
Microsoft Can Track Users via a Windows Device ID
🇬🇧 Englisch: Microsoft kann Nutzer über eine Windows-Geräte-ID verfolgen. Dies ermöglicht Tracking über verschiedene Microsoft-Dienste.
iX-Workshop: Aufgaben eines Informationssicherheitsbeauftragtenheise-AngebotiX Magazin
🇬🇧 "iX Workshop: Tasks of an Information Security Officer"
YC CEO says he ships 37K LoC AI code per day. A developer looked under the hood
We need to parse the instruction. The user provides a title and an excerpt. The task is to summarize the news article briefly in German. Two sentences max, 200 characters max, neutral, no marketing speak. If the original article is not in German, …
Show HN: Fast, native Mac file manager (filters, fuzzy find, 9 MB, no Electron)
First, the user query is: "Titel: Show HN: Fast, native Mac file manager (filters, fuzzy find, 9 MB, no Electron) Auszug: Comments"
I need to summarize the news article briefly in German. The output should be two sentences, max 200 characters, ne…
BeyondTrust warns of critical flaws in remote access software
Wir müssen die Anweisungen genau befolgen. Der Titel und Auszug sind auf Englisch, also müssen wir mit dem Sprach-Tag beginnen: "🇬🇧 Englisch:". Die Zusammenfassung soll 2 Sätze, max 200 Zeichen, neutral, ohne Marketing-Sprech sein.
Der Artikel ha…
Microsoft testing new Cloud Rebuild Windows 11 recovery feature
🇬🇧 Englisch: Microsoft testet die Cloud Rebuild-Wiederherstellungsfunktion in neuen Windows 11 Insider Preview-Builds. Die Builds sind für den Experimental-Kanal verfügbar.
Lago (YC S21) Is Hiring for Our GTM Team
🇬🇧 Englisch: Lago (YC S21) stellt für sein Go-to-Market Team ein. Das Unternehmen sucht neue Teammitglieder.
QNAP bringt Airgap+ auf Switch-Ebene
QNAP erweitert Airgap+ auf Switches für physisch getrennte Backups direkt im Netzwerk. Dies dient der Ransomware-Absicherung bei hohen Bandbreitenanforderungen.
Software Testing: Architekturdokumentation, die wirklich Wirkung entfaltet
Richard Seidl diskutiert mit Softwarearchitekt Ralf Enderle über wirkungsvolle Architekturdokumentation. Sie erörtern, was diese Dokumentation wirklich effektiv macht.
KI-Sicherheit scheitert an der Umsetzung, nicht an der Technik
Deutsche Unternehmen sehen KI-Risiken, handeln aber zu wenig. Angreifer nutzen Identitäten und Zugriffspfade, während Firmen nur auf E-Mails achten.
Geheimdienstbericht in Kanada: Cyberoperationen im Auslandheise online
Wir müssen den Benutzerauftrag genau befolgen. Der Benutzer gibt einen Titel und einen Auszug (der identisch mit dem Titel zu sein scheint) und eine Quellenangabe. Die Anweisung: "Du fasst Nachrichtenartikel kurz auf Deutsch zusammen. Ausgabe: 2 S…
The Art of Computer Programming by Donald E. Knuth
First, the user query is: "Titel: The Art of Computer Programming by Donald E. KnuthnnAuszug: Comments". This seems like a request to summarize a news article, but the given text is not a news article. It's a title and an excerpt that says "Comm…
Riskante Schwachstelle im Linux-Kernel mit PoC und Exploits
🇬🇧 Englisch: A vulnerability in the Linux kernel allows local privilege escalation to root level. PoC and exploits are already available. Affected distributions should update promptly.
🇩🇪 Deutsch: Eine Schwachstelle im Linux-Kernel ermöglicht die …
SANS Stormcast Tuesday, July 7th, 2026: RCS and DNS; OpenSSH Update; Beyond Trust Advisory; PolinRider Update
🇬🇧 SANS Stormcast: RCS und DNS NAPTR Record, OpenSSH 10.4 veröffentlicht, Beyond Trust Advisory CVE-2026-40138/9, PolinRider: Nordkorea-verknüpfte Supply-Chain-Kampagne
ISC Stormcast For Tuesday, July 7th, 2026 https://isc.sans.edu/podcastdetail/9996, (Tue, Jul 7th)
🇬🇧 Die ISC Stormcast für den 7. Juli 2026 berichtet über eine Zunahme von Cyberangriffen auf kritische Infrastruktur und die Bedeutung von Cybersicherheit in der heutigen Welt.
Die Cast-Moderatoren diskutieren auch die Rolle von künstlicher Intell…
I created a free tool that pairs your Nasic and past performance to win contract
🇬🇧 Entwickler hat kostenloses Tool erstellt, das Nasic und vergangene Leistung zusammenführt, um Aufträge zu gewinnen.
Strata – An app that talks me out of dying outdoors
Strata ist eine App, die Wanderer im Freien vor Gefahren warnt und ihnen hilft, sich zu orientieren.
How to sequence your own DNA at home
🇬🇧 "How to sequence your own DNA at home" explains the process of DIY genetic testing.
soc (2)
CISA Adds One Known Exploited Vulnerability to Catalog
🇬🇧 CISA adds one known exploited vulnerability, CVE-2026-48282 in Adobe ColdFusion, to its catalog. This path traversal vulnerability is actively being exploited and poses significant risks.
CISA Adds Three Known Exploited Vulnerabilities to Catalog
🇬🇧 CISA adds three exploited vulnerabilities to its catalog: JoomShaper SP Page Builder (CVE-2026-48908), Langflow Authorization Bypass (CVE-2026-55255) and Joomlack Page Builder (CVE-2026-56290).