For a long time, AutoIT[1] has been pretty common in the malware ecosystem. Threat actors still use it because it's easy to write and powerful. Indeed, it can perform all the required actions to inject a payload into a remote process as you'll see below.